最终，德帕迪约缓缓开口，嗓子哑得厉害：“这三部曲，不简单啊。”

    “何止。”阿莫多瓦抬起头，眼睛有点红，“我之前说《善意的背叛》和《超级大玩家》做到顶了。现在我收回。”

    布尔曼苦笑了一下：“我们之前给的预测，全得推倒。”

    “风月的部分，拍得这么放纵，这么唯美。”柯蒂斯抖了抖烟，“情欲只是表面，底子是三个女人的命。这种深度的片子，欧洲好几年都出不了一部。”

    “问题是……”阿莫多瓦忽然笑了一下，“现在这局面，奖项怎么给？之前觉得大局已定，现在这三部曲像从半路杀出来的怪物。”

    “报名的信息有没有？”布尔曼问翻译。

    翻译翻了翻资料：“出品方是香港永盛电影公司。导演黄家文，编剧监制出品人是鹿劲坤。这是香港影史票房纪录级别的电影。”

    “香港人从来不能小看。”阿莫多瓦说。

    柯蒂斯把烟按灭，语气认真：“各位，这片子已经不是给个入围那么简单了，我们得好好研究研究该给个什么奖。”

    “再看一遍？”德帕迪约突然说。

    众人一愣，随即都笑了。

    “再看三遍，我也愿意。”阿莫多瓦第一个站起来，走到放映机旁，主动按了播放键。

    银幕重新亮起。

    这一夜，戛纳的放映室里没有白天和黑夜，只有潘金莲的嗔、李瓶儿的贪、庞春梅的痴。

    向华盛专门让人做了英语字幕版，翻译精准，连对白里的机锋都保留了。评审团看得毫无障碍。

『加入书签，方便阅读』